Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026
Diese deutsche Übersetzung dient nur der Orientierung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Unternehmen: ASphere
Rechtsform: SASU
SIRET: 907 876 957 00016
USt-IdNr. (EU): FR87907876957
Firmensitz: 2 bis rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande, Frankreich
E-Mail: saas@asphere.fr
EDUVOICE AI bietet:
Ein Credit entspricht einer Minute verarbeitetem Video.
Die Preise werden in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben. ASphere behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Preisänderungen gelten für laufende Abos ab der nächsten Verlängerung.
Die Zahlung erfolgt online über Stripe, einen sicheren Zahlungsdienstleister. Akzeptierte Zahlungsmittel sind Bankkarten (Visa, Mastercard, American Express). Die Bestellung ist mit Zahlungseingang verbindlich.
Abos verlängern sich stillschweigend jeden Monat. Sie können jederzeit in Ihrem Kundenbereich kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam, ohne anteilige Erstattung.
Credits, ob einzeln gekauft oder mit einem Abonnement erhalten, verfallen nicht und bleiben auf Ihrem Konto, solange es besteht, auch nach der Kündigung eines Abonnements. Sie sind weder erstattungsfähig noch umtauschbar, außer bei einem Mangel des Dienstes, den ASphere zu vertreten hat.
Wenn Sie Ihr Konto selbst löschen, verfallen Ihre nicht genutzten Credits endgültig, auch die bezahlten. Diese werden weder erstattet noch übertragen, es sei denn, Sie üben Ihr Widerrufsrecht nach Abschnitt 7 aus.
ASphere kann diese Bedingungen für die Zukunft ändern. Für jede Bestellung gelten die Bedingungen, die am Tag der Bestellung in Kraft sind.
Gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) gilt das Widerrufsrecht nicht für digitale Inhalte, deren Ausführung mit Ihrer Zustimmung begonnen hat. Indem Sie eine Übersetzung starten, verzichten Sie ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht für die entsprechende Leistung.
Bei Abos und Credit-Paketen haben Sie ab Vertragsabschluss bzw. Kauf 14 Tage Zeit, Ihr Widerrufsrecht auszuüben, es sei denn, Sie haben bereits Credits genutzt.
Jeder Erstattungsantrag ist an saas@asphere.fr zu richten. ASphere prüft jeden Antrag im Einzelfall und behält sich das Recht vor, Anträge abzulehnen, die nicht diesen Verkaufsbedingungen entsprechen.
Diese Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird vorrangig eine einvernehmliche Lösung angestrebt. Andernfalls wird der Streitfall den zuständigen Gerichten von Thionville vorgelegt.