Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026
Questa traduzione italiana è fornita per comodità. In caso di discordanza, prevale la versione francese.
Società: ASphere
Forma giuridica: SASU
SIRET: 907 876 957 00016
Partita IVA intracomunitaria: FR87907876957
Sede legale: 2 bis rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande, Francia
Email: saas@asphere.fr
EDUVOICE AI offre:
Un credito corrisponde a un minuto di video elaborato.
I prezzi sono indicati in euro, IVA inclusa. ASphere si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento. Le modifiche di prezzo si applicano al rinnovo successivo per gli abbonamenti in corso.
Il pagamento avviene online tramite Stripe, fornitore di servizi di pagamento sicuro. I metodi di pagamento accettati sono le carte di credito e di debito (Visa, Mastercard, American Express). L'ordine è definitivo al ricevimento del pagamento.
Gli abbonamenti si rinnovano tacitamente ogni mese. È possibile disdire in qualsiasi momento dal proprio spazio cliente; la disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso, senza rimborso proporzionale.
I crediti, acquistati singolarmente o ricevuti con un abbonamento, non hanno scadenza: restano sul tuo account finché esiste, anche dopo la disdetta di un abbonamento. Non sono rimborsabili né scambiabili, salvo in caso di difetto del servizio imputabile ad ASphere.
Se elimini tu stesso il tuo account, i crediti non utilizzati, compresi quelli che hai pagato, vanno persi definitivamente: non sono rimborsati né trasferibili, salvo esercizio del diritto di recesso alle condizioni dell'articolo 7.
ASphere può modificare le presenti condizioni per il futuro. Ogni ordine resta disciplinato dalle condizioni in vigore il giorno in cui viene effettuato.
Ai sensi dell'articolo L.221-28 del Codice del consumo francese, il diritto di recesso non si applica ai contenuti digitali la cui esecuzione è iniziata con il consenso dell'utente. Avviando una traduzione, l'utente rinuncia espressamente al proprio diritto di recesso per la prestazione corrispondente.
Per gli abbonamenti e i pacchetti di crediti, l'utente dispone di un termine di 14 giorni dalla sottoscrizione o dall'acquisto per esercitare il proprio diritto di recesso, salvo che abbia già utilizzato dei crediti.
Qualsiasi richiesta di rimborso deve essere indirizzata a saas@asphere.fr. ASphere esaminerà ogni richiesta caso per caso e si riserva il diritto di rifiutare le richieste non conformi alle presenti condizioni di vendita.
Le presenti condizioni di vendita sono soggette alla legge francese. In caso di controversia, si cercherà in via prioritaria una soluzione amichevole. In mancanza, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti di Thionville.